V rezidencii návštev Ministerstva zahraničia RF započali rozhovory ministrov zahraničia Ruska Sergeja Lavrova a Štátneho sekretára USA . Sergej Lavrov zahajujúc stretnutie vyzval Spojené štáty aby RF nestavali pred „zavádzajúcu voľbu – s nami alebo proti nám“. Podľa jeho vyjadrenia, by Moskva chcela poznať „reálne ciele“ novej americkej administratívy, pokladajúc za „zásadne dôležité“ neuskutočniť zo strany USA ďalšie útoky proti Sýrii zo strany USA. Rex Tillerson vyjadril nádej, že stretnutie so Sergejom Lavrovom bude prebiehať „v otvorenom dialógu“ medzi RF a USA.
„Pokladám Váš príchod za aktuálny, predstavuje nevyhnutnú podmienku (možnosť)na to, aby sa, ako sa dohovorili aj prezidenti Putin (Vladimír Putin) a Trump (Donald Trump) pokúsiť sa otvorene a čestne vyjasniť perspektívy vo všetkých otázkach, osobitne v oblasti sformovania širokého antiteroristického frontu,- vyhlásil Sergej Lavrov, pozdraviac svojho kolegu.- Toto je neobyčajne dôležité v období, kedy, ako to vnímame, ešte nie sú všetky rozhodujúce posty v Štátnom departamente obsadené, a preto, vychádzajúc z toho obdržať operatívnu informáciu o prebiehajúcich ako aj budúcom vývoji nie je vôbec jednoduché“.
O tom, že mužstvo okolo R. Tillersona nie je ešte sformované vidieť aj na zložení jeho delegácie, ktorá ho doprevádza do Moskvy: medzi predstaviteľmi Štatdepartamentu niet ani námestníkov Štátneho tajomníka, ani ľudí, ktorí na patričnom mieste sa zaoberajú ruskými záležitosťami. Keď pred rozhovormi sa zjednocovali otázky predbežných konzultácií a návštevy medzi S. Lavrovom a R. Tillersom, tak ho sprevádzal len vyslanec USA v Moskve D. Tefft. Na ruskej strane to bol námestník ministra Sergej Rjabkov.
Podľa vyjadrenia S. Lavrova v Moskve chcú poznať „reálne zámery“ novej administrácie USA. „Naša hlavná línia je formovaná zásadne v medziach medzinárodného práva, a v žiadnom prípade nie pod vplyvom krátkodobých konjukturálnych okolností, či škodlivého výberu: buď budete s nami, alebo proti nám“,. voľby: buď budete s nami, alebo proti nám“ zdôraznil predstaviteľ MZV RF.
Čo očakávajú v Rusku od návštevy štátneho tajomníka USA?
Pred nedávnom sme boli svedkami znepokojujúcich udalostí, kedy bol uskutočnený protiprávny akt, útok proti Sýrii,-pokračoval.- Ruské vedenie už v tejto veci vyjadrilo svoje principiálne stanovisko. Pokladáme za zásadne dôležité nedopustiť podobných rizikových akcií v budúcnosti.“
Prečo sa pozície USA a RF v medzinárodnej politike stále viac rozchádzajú?
Potom poznamenal, že stretnutie sa uskutočňuje v momente, kedy vzťahy dvoch krajín sa nachádzajú vo vážnom stave. „Pokúšame si objasniť pozície jeden druhého a pohovoriť o tých oblastiach, v ktorých sú naše ciele a naše úlohy spoločné , naše záujmy sa zhodujú, nehľadiac na rôznosť prístupov v jednotlivých taktických otátkach.-povedal štátny tajomník.- To nám umožňuje zároveň objasniť a nastoliť tie okruhy názorov, kde sa s vami rozchádzame, aby sme ich oslabili, objasnili si pozície a názory jeden druhého“.
Očakáva sa, že rozhovory budú zložitými. Pred ich otvorením námestník ministerstva zahraničia RF novinárom oznámil, že terajšia rétorika USA pokiaľ ide o Sýriu je „primitívna a hulvátska“, pričom “ v celej plejáde americkej administrácie osobitne voči Sýrii ostáva pre Moskvu záhadou“. Do Bieleho domu sa dostal dokument, v ktorom sa píše, že Rusko zámerne rozširovalo protichodné informácie o chemickom útoku v sýrskej provincii Idlib.
Po rozhovoroch so S.Lavrovom R. Tillerson sa vyberie na návštevu Kremľa,kde ho prijme prezident RF Vladimír Putin. Po ukončení, ako sa očakáva , sa uskutoční spoločná tlačová konferencia predstaviteľov oboch zahraničných úradov.
(V prípade dostupnosti, budem sa snažiť ju na blogu pre záujemcov sprostredkovať)
Z materiálov novín Kommersant, volne a narýchlo preložil.(Za prípadné chyby v preklade sa predom ospravedlňujem)